人大国际高端品牌管理硕士-热申中法顶级学府共同培养，使馆支持，亲临欧洲，全英文授课，深入国际顶级企业与品牌大师零距离接触，成就奢侈品行业稀缺人才！www.luxeruc.org
人大法国语言文学与社会科学硕博连读索邦四大、蒙彼利埃三大和中国人民大学为精通法语的人文社科类学生开设的国际型硕、博高等学位教育培养计划。www.masterdocfr.com
25 所法国高校与您相约北京，武汉，成都，西安，上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位？希望与法国知名高校进行一对一面谈？ 赶快报名！www.chine.campusfrance.org/zh-hans
战斗在法国欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台www.revefrance.com
法国学校联盟 -- 最专业的留法机构行业首创，全程公开进度查询；官方学校招生代表；专属面签辅导；巴黎专属办事处；全海归团队；高签证率缔造者www.edufrance.org.cn
咪咪学法语法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务www.mimifr.com
法语沙龙四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站，为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间www.monfr.com
Il est le fils d'un Catalan et d'une Aragonaise, étant donc un xarnego. Il s'est inscrit en 1964 à la faculté de Biologie, mais participa durant la même année à un programme de Radio Barcelone en interprétant à la guitarre ses premières compositions. Miquel Porter l'entendit et lui proposa d'intégrer Els Setze Jutges, un groupe de chanteurs catalans dont le but était de promouvoir l'utilisation du catalan par leurs oeuvres (mouvement de la nouvelle chanson catalane). Joan Manuel Serrat enregistre alors son premier disque, qui contient la chanson Una guitarra qui lui apporta rapidement la notoriété. Son second disque, Ara que tinc vint anys, sorti en 1966, contenait quant à lui les thèmes Me’n vaig a peu, Paraules d’amor et Cançó de matinada qui furent également de grands succès.
Parce qu'il continuait à chanter en catalan, il entra en conflit avec la dictature de Francisco Franco : il fut pressenti pour représenter l'Espagne au concours de l'Eurovision avec la chanson La la la, mais on lui préféra finalement un autre candidat (la chanteuse Massiel qui emporta finalement le premier prix avec la même chanson, bien que selon certaines rumeurs, cette victoire aurait pu être "achetée" à l'époque par Franco) car il persistait à vouloir interpréter cet air en catalan (et non en espagnol), dans le but d'attirer l'attention sur la marginalisation de la langue catalane en Espagne. Il émigra en 1975 au Mexique, mais revint en Espagne l'année suivante, après la mort de Franco.
Il est considéré comme l'un des fondateurs de la Nova Cançó. Il est l'auteur de plus de 300 chansons, écrites soit en catalan (Pare, Plany al mar, Ara que tinct vint anys, etc), soit en espagnol (Mediterráneo, Tu nombre me sabe a yerba, Hoy puede ser un gran día, A Usted, El carrusel del Furo,Toca madera, Vagabundear, Pueblo blanco etc), et bon nombre d'entre elles sont devenues des "classiques". Il est très connu dans le monde hispanophone, en plus de la catalanophonie, parce que les textes de ses chansons son très novateurs, touchant des sujets qui étaient interdits à l'époque : sexe, politique, corruption, répression.
À la fin des années 1970, il s'est enfermé au monastère de Montserrat, à Barcelone, avec d'autres intellectuels et artistes, pour protester contre le procès de Burgos et contre la peine de mort.
En 1971 il a sorti son album Mediterraneo, un de ses disques les plus importants. Il devient alors un des principaux symboles de la liberté en Espagne et en Amérique Latine. Dans ce disque, on trouve une chanson portant le même titre, et qui exprime de façon très émouvante et inspirée l'amour de Joan Manuel Serrat pour la mer Méditerranée près de laquelle il est né.
En 1975, suite à certaines déclarations il dut partir en exil à Mexique durant un an, suite à un mandat d'arrêt lancé contre lui par le gouvernement de Franco. Plusieurs de ses chansons sont alors censurées et interdites.
En 1978, il épouse Candela Tiffón, et a, un an plus tard, une fille nommée María.
En 1983 il réalise une grande tournée en Amérique du Sud, sauf au Chili, encore gouverné par Pinochet, et où ses oeuvres sont interdites.
Il se rendra plusieurs fois au Chili après que Pinochet ait quitté le pouvoir. Ainsi, en 2006, il rendra visite à Michelle Bachelet, présidente chilienne socialiste nouvellement élue, et lui offrira quelques bouteilles de son vignoble personnel, qu'il exploite depuis plusieurs années. Il est devenu international quand il a mis en musique certains vers de poètes espagnols, tels qu'Antonio Machado, Miguel Hernández et León Felipe. Dans sa langue paternelle, il a mis en musique les oeuvres de Joan Salvat Papasseit, l'un des plus grands poètes catalans. Des artistes cubains lui ont rendu hommage avec un superbe album de reprises Cuba le canta a Serrat.
Fin 2003, il sort un nouveau disque "Serrat Sinfonico" avec l'Orchestre symphonique de Barcelone et national de Catalogne, sous la direction musicale de Joan Amargós. Sur ce disque, où les chansons de Serrat sont arrangées pour orchestre, on trouve 15 chansons déjà connues, et une nouvelle, dont le texte, Herido de Amor est dû au poète Federico García Lorca.
En 2004, le journal El Periódico de Catalunya lui décerne le prix "Català de l'Any" (« Catalan de l'année ») en hommage a ses 40 années de carrière.
Le 15 mars 2006, il a reçu le titre de doctor honoris causa de l'Université de Madrid pour sa contribution aux cultures espagnole et catalane. Il obtient ensuite la Médaille d'or du Mérite au Travail pour l'ensemble de sa carrière.
Le 18 avril 2006, Serrat sort un nouveau disque ("Mô", abréviation du nom de la ville de Mahon, capitale de l'île espagnole de Minorque, où le chanteur a une maison et passe les étés) de chansons en catalan. Il s'agit de sa première production dans cette langue depuis 17 ans. Serrat entreprend alors une tournée de promotion de son disque dans toute l'Espagne.
En 2007, le journal El Periódico de Catalunya publie une collection "Serrat Personal" de 16 disques choisis par Joan Manuel Serrat et avec des textes écrits par lui pour présenter ces disques et les personnes qui y ont participé. Il organise de plus une nouvelle tournée, avec le chanteur Joaquin Sabina, intitulée Dos pajaros de un tiro. Et en 2007 il reçoit le titre de chevalier de la Légion d'honneur de la République française.
Participation : Reprise de sa chanson Lucia en Bachata en Duo avec Víctor Víctor sur l'album Bachata entre amigos
Disques en hommage à Joan Manuel Serrat
（搜索用时0.003秒）
©2001-2011 欧路软件（法语地带）鄂ICP备09036902号